Перевод на русский язык песен исполнителей » O http://artistxchange.ru Tue, 05 Apr 2016 17:45:26 +0000 ru-RU hourly 1 http://wordpress.org/?v=4.2.2 Текст музыки — переведено на русский язык Only A Woman Like You музыканта Michael Bolton http://artistxchange.ru/tekst-kompozicii-only-a-woman-like-you/ http://artistxchange.ru/tekst-kompozicii-only-a-woman-like-you/#comments Tue, 05 Apr 2016 17:44:48 +0000 Слова композиции Only A Woman Like You:

Это красиво, ваша честность
Вы плачете, когда вы нуждаетесь в этом, чтобы
Сказать, что ты чувствуешь

Ты не боишься, что когда-либо носить
Твое сердце рукав
Вы всегда так открыть со мной

В его голос, я слышу его
Звук женщины в любовь

Только женщина может любить тебя так много
Дайте вашу жизнь и дать вам доверие
Не каждая женщина может делать то, что вы делать
Только такая женщина, как вы

Это волшебно, ваша любовь для меня
Это больше, чем человек когда-либо
Я всего лишь человек и это в это трудно поверить
Такая женщина, как вы можете любить меня

Это в твоих глазах, Я вижу
Посмотрите на женщин, чтобы влюбиться

Только женщина может влюбиться в вас очень
Дать жизнь и даст вам уверенность
Не каждая женщина может что вы делаете
Только такая женщина, как ты, ах

Если только я мог найти слова, чтобы сказать
Но я просто не может поэтому, прости меня
‘Причина, вы взяли слова расстояние
Да, вы ответили на каждой молитве, которую я всегда плохо

Это в твоем прикосновении, я он может чувствовать себя
Ощущение женщины в Любовь

Только женщина может так тебя люблю.
Дать вы его жизнь и дать вам его доверие
Не любая женщина может сделать то, что вы сделать
Только женщина, как и вы, да

Только женщина может так тебя люблю
Отдать тебе свою жизнь и вы даете ей уверенность
Не каждая женщина может делать то, что вы делаете
Только женщина как вы



It’s beautiful, your honesty
You cry when you need to
Say what you feel

You’re never afraid to wear
Your heart on your sleeve
You’re always so open with me

It’s in your voice, I can hear it
The sound of a woman in love

Only a woman can love you so much
Give you her life and give you her trust
Not any woman can do what you do
Only a woman like you

It’s magical, your love for me
It’s more than a man could ever receive
I’m just a man and it’s hard to believe
A woman like you could love me

It’s in your eyes, I can see it
The look of woman in love

Only a woman can love you so much
Give you her life and give you her trust
Not any woman can do what you do
Only a woman like you, oh

If only I could find the words to say
But I just can’t so, forgive me
‘Cause you took the words away
Yeah, you answered every prayer I always prayed

It’s in your touch, I can feel it
The feeling of a woman in love

Only a woman can love you so much
Give you her life and give you her trust
Not any woman can do what you do
Only a woman like you, yeah

Only a woman can love you so much
Give you her life and give you her trust
Not any woman can do what you do
Only a woman like you

]]>
http://artistxchange.ru/tekst-kompozicii-only-a-woman-like-you/feed/ 0
Текст трека — переведено на русский язык Over and Over Again музыканта Morgana Lefay http://artistxchange.ru/perevod-treka-over-and-over-again/ http://artistxchange.ru/perevod-treka-over-and-over-again/#comments Tue, 05 Apr 2016 17:44:48 +0000 Слова песни Over and Over Again:

Медленно просыпались.
Я несу мечты исчезают
Окрашенные окна скрыть свет
Я не могу сказать, если это день или ночь
Усталое тело — Непоседа Голова
Встать или остаться в постели — я думаю, это покажет время

Я Я думаю, что там сегодня показывают.
Этот неподвластный времени
Или, может быть, это было вчера
В замешательстве, все дни идут
Безмятежный звук, когда колеса крутятся
Деятельность неизвестных дорог
И мили идут, а я спать
В этом обжигающий жар

О и о и о снова

Сломанные автомобили и разбитые самолеты
Сломанный случаи длительных задержек
Отсутствует тишина и мир мой дом

Я тяну занавес, как были медленнее
Замедление в
— Раздевайся и иди опять спать
Часов ждать
Выпейте немного теплой минеральной воды
Поднимите глубокий вздох попробуйте спать
Были в зале это нормально
Я должен встать и попытаться не упустить возможность

Прежде чем она исчезает далеко

Замена сломанной машины и самолеты
В случаях перелома долго Задержки
Спокойствие и мир дома моего не хватает



Slowly waking up again
Holding onto dreams that fade away
Painted windows hide the light
I can’t tell if it’s day or night
Tired body — restless head
Getting up or stay in bed — I guess that time will tell

I think there is no show today
Oh, this timeless time
Or maybe that was yesterday
Confused, all the days go by
The sleepy sound when wheels go round
Travelling unknown roads
And miles go by while I am asleep
In this scalding heat

Over and over and over again

Broken cars and broken planes
Broken cases long delays
Missing the silence and peace of my home

I pull the curtain as were slowing in
Slowing in
Get undressed and go back to bed again
Hours of waiting
Drink some lukewarm bottled water
Heave a deep sigh try to sleep
Were at the venue that’s OK
I should get up and try to seize the day

Before it’s fading away

Broken cars and broken planes
Broken cases long delays
Missing the silence and peace of my home

]]>
http://artistxchange.ru/perevod-treka-over-and-over-again/feed/ 0
Слова музыки — перевод на русский язык One Day исполнителя MIMS http://artistxchange.ru/perevod-pesni-one-day/ http://artistxchange.ru/perevod-pesni-one-day/#comments Tue, 05 Apr 2016 17:44:06 +0000 Слова трека One Day:

После нескольких лет сражений за годы войны
Это еще трудно понять, что мы боремся за
Я могу увидеть свои проблемы, я могу чувствовать вашу боль
Но все это борьба скажите где поменять

Это гон’ быть снова любовь
Является угольник быть любовь снова
Вы gon’ быть любовью снова
Это Гон’ быть любовь снова День

Так мы будем летать в один прекрасный день
Вещи и время должно измениться, да
Не плачь, да

Дождь дождь на меня, дождь вниз на мне
Rain down on me love, yeah
Дождь на меня дотла, дождь падает на меня
Дождь падает на меня, от любви, да

Когда дождь перестанет лить и мокрый ковер сухой
Все, что осталось бороться, только ты и я
Поэтому я молюсь, чтобы ты так что я буду молиться за вас
И мы придем Вместе, все это занимает два

Он понравится Опять
Это гон’ быть любовь снова
Он понравится опять
Это гон’ быть любить снова один день

Так в один прекрасный день мы будем летать
Вещи и время должны изменения, да
Не плачь, да

Дождь вниз на меня дождь вниз на меня
Дождь мне любовь, да
Дождь на меня дождь на меня
Дождь на меня любовь, не плачь, да

Любовь, любовь
Любовь еще раз, любовь снова

Дождь, дождь, дождь да
Дождь на меня, дождь на меня
Дождь вниз на меня, любовь
Это гон’ быть любовь снова день

After years of battle, after years of war
It’s still hard to see what we’re fighting for
I can see your troubles, I can feel your pain
But from all this fighting tell me where’s the change

It’s gon’ be love again
It’s gon’ be love again
It’s gon’ be love again
It’s gon’ be love again one day

So one day we will fly
Things and time must change, yeah
Don’t cry, yeah

Rain down on me, rain down on me
Rain down on me love, yeah
Rain down on me, rain down on me
Rain down on me love, yeah

When the rain stops pouring and the wet rug is dry
All that’s left is struggle, it’s just you and I
So if you pray for me then I will pray for you
And we will come together, all it takes is two

It’s gon’ be love again
It’s gon’ be love again
It’s gon’ be love again
It’s gon’ be love again one day

So one day we will fly
Things and time must change, yeah
Don’t cry, yeah

Rain down on me, rain down on me
Rain down on me love, yeah
Rain down on me, rain down on me
Rain down on me love, don’t cry, yeah

Love again, love again
Love again, love again

Rain down, rain down, rain down, yeah
Rain down on me, rain down on me
Rain down on me love
It’s gon’ be love again one day

]]>
http://artistxchange.ru/perevod-pesni-one-day/feed/ 0
Слова трека — перевод на русский язык с английского Our Love Is On The Faultline. Crystal Gayle http://artistxchange.ru/tekst-pesni-our-love-is-on-the-faultline/ http://artistxchange.ru/tekst-pesni-our-love-is-on-the-faultline/#comments Tue, 05 Apr 2016 17:44:06 +0000 Текст трека Our Love Is On The Faultline:

Ну, я слышал, что он находится на пути
Я чувствую это в моих костях
И это тяжелый вес на меня
Как полный мешок камни

И я вижу это в твоих глазах, детка
Каждый когда мы встретимся
И я чувствовал, что что-то движется
Ниже ноги

Baby, наша любовь на линии разлома
И вы говорите, что это все моя вина
Я не могу поверить, что ты настолько слепой
Не могу поверить, не могу поверить

Вы были активизация землетрясение
Ты готовил удар
И я надеюсь, он aingt слишком поздно
Нашей любви, нашей любовь

Теперь есть холодный ветер дует
И это нагнетание Гейл
Сгущаются тучи заваривать
И я знаю, что он собирается град

И я вижу это в твоих глазах, ребенок
Каждый раз, когда мы встречаемся
И чувствую, что что-то движется
Под нашим ноги

Детка, наша любовь на линии разлома
А вы говорите что это моя вина
Не могу поверить, что ты настолько слеп
Не могу поверить, не могу поверить,

Вы были помешивая, до землетрясения
Вы должны были приготовить горе
И я надеюсь, что это aingt поздно
Для нашей любви, для наших любовь

Я считаю, что в моих костях, я вижу это в твоих Глаза
Ближайшие от сюда. будет
На тебя

Вы уже раздувать землетрясение
Вы готовите до горе
И я надеюсь, что это aingt поздно
Для нашей любви, для наших любовь

Наша любовь на линии разлома
И вы Я говорю, что это моя вина.
Я не могу в это поверить. ты настолько слеп
Не могу поверить, не могу я считаю,

Землетрясение, похоже, ты путаешь
Планировал heartbreak
И я надеюсь, что это aingt слишком поздно
Для наша любовь для нашей любви

Наша любовь-это наша вина онлайн
И вы говорите, что ошибка Мне
Я не могу тебе верить, если слепой
Не могу поверить, не могу верить

Наша любовь на линии разлома
И вы говорите, что виноват мой
Я не могу поверить, что ты так слеп
Я не могу поверить, не могу поверить, что



Well, I hear it comin’
I can feel it in my bones
And it’s weighin’ heavy on me
Like a sack full of stones

And I see it in your eyes, baby
Each time we meet
And I sense somethin’ movin’
Underneath our feet

Baby, our love is on the fault line
And you’re sayin’ that the fault’s mine
I can’t believe that you’re so blind
Can’t believe, can’t believe

You’ve been stirrin’ up an earthquake
You’ve been cookin’ up a heartbreak
And I hope it ain’t too late
For our love, for our love

Now there’s a chilly wind a blowin’
And it’s whippin’ up a gale
Storm clouds are brewin’
And I know it’s gonna hail

And I see it in your eyes, baby
Each time we meet
And sense somethin’ movin’
Underneath our feet

Baby, our love is on the fault line
And you’re sayin’ that the fault’s mine
I can’t believe that you’re so blind
Can’t believe, can’t believe

You’ve been stirrin’ up an earthquake
You’ve been cookin’ up a heartbreak
And I hope it ain’t too late
For our love, for our love

I feel it in my bones, I see it in your eyes
Comin’ up behind, here it comes
Hold on tight

You’ve been stirrin’ up an earthquake
You’ve been cookin’ up a heartbreak
And I hope it ain’t too late
For our love, for our love

Our love is on the fault line
And you’re sayin’ that the fault’s mine
I can’t believe that you’re so blind
Can’t believe, can’t believe

You’ve been stirrin’ up an earthquake
You’ve been cookin’ up a heartbreak
And I hope it ain’t too late
For our love, for our love

Our love is on the fault line
And you’re sayin’ that the fault’s mine
I can’t believe that you’re so blind
Can’t believe, can’t believe

Our love is on the fault line
And you’re sayin’ that the fault’s mine
I can’t believe that you’re so blind
Can’t believe, can’t believe

]]>
http://artistxchange.ru/tekst-pesni-our-love-is-on-the-faultline/feed/ 0
Слова музыки — перевод на русский Open Hearts And Doors музыканта Antigone Rising http://artistxchange.ru/perevod-kompozicii-open-hearts-and-doors/ http://artistxchange.ru/perevod-kompozicii-open-hearts-and-doors/#comments Tue, 05 Apr 2016 17:43:27 +0000 Слова песни Open Hearts And Doors:

Я, у меня было изменения в сердце
Это скажут, что он бодрствует
В этот раз в одиночестве, я я пришел узнать,
Вам будет хорошо с ногой внутри, так и один идти

Вы, вы не знаете, сейчас
И вы мы не знаем сейчас о
Открытые сердца и двери

Когда я был большим ошибка
Что это было немного трудно поколебать
Прощение делает первый вдох с колебаний

Вы, вы не знаете, сейчас
Вы не знаете, сейчас о
Открытые сердца и двери

Так, я веду заемные свет в вашей темной ночи
Где вы все еще боитесь меня
Торговля печаль ее лицо мне там на своем месте
И освободить нас

Вы, вы не теперь знаю
Сейчас вы не понимаете, о
Открыть сердце

Да, вы, вы не знаете, сейчас
И те до сих пор не знает о
Открытые сердца и двери

Открыть сердца и двери,
Откройте ваше сердце и в вашу дверь
Открыт сердца

Я, у меня были изменения в сердце
Это хотел сказать, что он бодрствует

I, I’ve had a change of heart
This one’s come to say that it is awake
In, in this time alone, I have come to know
You’d be fine with one foot in and one to go

You, you don’t know by now
And you don’t know by now about
Open hearts and doors

Once I was the big mistake
That one was hard to shake
Forgiveness draws its first breath with hesitation

You, you don’t know by now
You don’t know by now about
Open hearts and doors

So, I lead with borrowed light into your darkest night
Where you’re still afraid of me
Trade the sadness on your face with me there in its place
And set us free

You, you don’t know by now
You don’t know by now about
Open hearts

Yes you, you don’t know by now
And you don’t know by now about
Open hearts and doors

Open hearts and doors
Open your heart and your door
Open hearts

I, I’ve had a change of heart
This one’s come to say that it is awake

]]>
http://artistxchange.ru/perevod-kompozicii-open-hearts-and-doors/feed/ 0
Текст песни — перевод на русский язык OK OK. Juliana Hatfield http://artistxchange.ru/perevod-kompozicii-ok-ok/ http://artistxchange.ru/perevod-kompozicii-ok-ok/#comments Tue, 05 Apr 2016 17:43:27 +0000 Текст песни OK OK:

А почему вы спрашиваете?
Это последнее, что
Ненадежный, не лопнул

Что? Что? Что? Что?
Что? Что? Что? Что?

Какой дешевый выстрел, я не
Просто верю в это, оставьте его

Тихо, тихо, тихо вверх
Заткнись, заткнись

Ок, ок, как скажешь
Ок, ок, я это сделала, но не
Ладно, ладно, не заставляй меня приехать с ума
ОК, ОК, ОК, ОК, ОК, ОК

Забудь, пожалеете
Признакам, не реальная вещь

Я люблю тебя, Я люблю вас, я люблю вас, я люблю вас
Я люблю вас, я люблю вас, я люблю вас, я люблю вы
Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, Я люблю тебя
Я люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя
Я люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя, Я люблю тебя

Ладно, ладно, что ни говори
Ладно, ладно, я сделал, но я Я не
Ладно, ладно, не заставляй меня с ума.
سهم سهم سهم سهم سهم и ок
Стрелка, стрелка, стрелка, стрелка, стрелка

Why you asking?
That’s the last thing
Untrusted, not busted

What? What? What? What?
What? What? What? What?

What a cheap shot, I did not
Just believe it, just leave it

Shut up, shut up, shut up
Shut up, shut up

Ok, ok, whatever you say
Ok, ok, I did it but I didn’t
Ok, ok, don’t make me get crazy
Ok, ok, ok, ok, ok, ok

Forget it, regret it
Imagining not the real thing

I love you, I love you, I love you, I love you
I love you, I love you, I love you, I love you
I love you, I love you, I love you, I love you
I love you, I love you, I love you, I love you
I love you, I love you, I love you, I love you

Ok, ok, whatever you say
Ok, ok, I did it but I didn’t
Ok, ok, don’t make me get crazy
Ok, ok, ok, ok, ok, ok
Ok, ok, ok, ok, ok

]]>
http://artistxchange.ru/perevod-kompozicii-ok-ok/feed/ 0
Текст песни — переведено на русский язык One King исполнителя Bun B http://artistxchange.ru/perevod-kompozicii-one-king/ http://artistxchange.ru/perevod-kompozicii-one-king/#comments Tue, 05 Apr 2016 17:43:27 +0000 Текст песни One King:

Я пианист niggas знаю, что я работаю ключи
Меня били, и я бью их город с некоторыми работать легко
Они называют меня Плюшкой, но Я не похож на гамбургер, пожалуйста.
Моя жизнь опасно, но стоит негр сыр
Мы приходим в клуб иной ночь с 30 g
В v. i.p tryna дать эти грязные boppas колени
Они танцуют сексуальные от, что шлюха twerk и заморозить
Bendin более передо мной, просто поднимите юбку обнимаю
Потому что мы самые большие лохи здесь знаешь когда он пришел в попсовое полоски ребенок им numero Uno
Я вижу, вытащить не ниггер это больше, чем сумо
Теперь эти мотыги делаю, посмотреть беременна от меня, как будто был juno
Но кто мотыга?
Вы должны увидеть меня витая как пинцет
Я хотел не позволю тебе отсосать у меня на стоянке сизлер
Видите, я даже не знаю, что мотыга но я знал, что его сестра
Но я не говно ее либо бакс зуб бобра я неуважительно отозвался ее
См. я, Swisha полный dro Курение
Im settin магазин, как им брокер по недвижимости

И все знают, что Б надо держать растяжку
Потому что он получает деньги, как он работает на ?

Дерьмо его спад im искал под залог
И jazzy lil boppa в мини, с хвостом на улицу
Мы lettin все реальные niggas в и кик хрупкие с
Поэтому зовите меня мистер пост человека им Финна взять почте маршрут
Stackin хлеб, как я работаю вниз в луче солнца
Вот ищу новую Сука, на АМК-team
Вы не нужно приложение, которое просто напоминает что
Есть жизнь и любовь, потому что не может быть только один Король

I'm the piano man niggas know I work the keys
They hit me up I hit their city with some work with ease
They call me Bun but I am nothin like a burger, please
My life is dangerous but nigga it is worth the cheese
We hit the club any given night with 30 g's
In v.i.p tryna give these boppas dirty knees
They dancin sexy than mother fucker twerk and freeze
Bendin over in front of me I just lift they skirt then squeeze
Cause we's the biggest ballers out here you know when it come to poppin bands baby im numero uno
See I pull out a not nigga thats bigger then a sumo
Now these hoes tryna get pregnant from me like they was juno
But who hoe?
See you must got me twisted like a twizzler
I wouldnt let you blow me in the parking lot of sizzler
See I dont even know you hoe but I used to know your sister
But I aint fuck her either the buck tooth beaver i dissed her
See it's a Mr Swisha full of dro smoker
Im settin up shop like im a real estate broker

And everybody know that B got to keep them racks
Cause he gettin to the money like he work at ?

Shit its a recession im lookin for a bail out
And a jazzy lil boppa in a mini with her tail out
We lettin all the real niggas in and kick the frail out
So call me mr post man im finna take the mail route
Stackin up the bread like im workin down at sun beam
Lookin for a new bitch who need to get on Bun team
You dont need an application just remember one thing
There one life on love so there can only be one King

]]>
http://artistxchange.ru/perevod-kompozicii-one-king/feed/ 0
Текст композиции — перевод на русский язык с английского One More Night музыканта Ani Difranco http://artistxchange.ru/slova-kompozicii-one-more-night/ http://artistxchange.ru/slova-kompozicii-one-more-night/#comments Tue, 05 Apr 2016 17:43:27 +0000 Текст композиции One More Night:

Ani Difranco
Различные
Более Ночь
Я приеду в твой город
Как пить губы к Кубок
Я приехал в этот город.
И я хочу тебе позвонить. до
Я не знаю, как вы чувствуете,
Но я надеюсь, что вы чувствуете то же
Я сломал все скорости ограничение на ваше имя
Иногда я хочу, чтобы bury my head в яме
Скажите, у вас есть вид прикосновений, может консоль
Я хочу, чтобы мои руки на моих глазах во время страшных сцен
Ты останешься со мной на ночь и стоять на страже моей мечты
Будете ли вы стоять на страже моей мечты
У вас есть ощущение, что вы находитесь на длинные конечности,
Как вы рисковали все
Но я пойду туда с вами
И когда ветка обламывается
Док-станция будет только осень
Я бы предпочел идти вниз зная каково это
Чем чтобы держать меня компании
Еще одна ночь
Еще одна ночь
И я что-то новое
Я не знаю, есть что-то, прежде чем
Большой темный номер
Номер без двери
Если у вас есть защитить меня
Я наполню Вашу вакансию
Нам даже не нужно стен, Потолок или пол.
А у меня для тебя кое-что. слишком
То, что вы, вероятно, не нужно
Вы можете вы покупаете его для фото, детские
Выясните, есть свои очень хорошее чтение
Я просто надеюсь, что вы еще хотите
Потому что я чтобы привести его к вам
Я приду к вам город
Я буду называть тебя
Я не знаю, что я собираюсь сделай
Как ты долго, я чувствую, конечности
Как рисковали все
И если ломается сук
Колыбель будет только падать
Я бы вместо того, чтобы идти вниз зная, что это было как
Что держать меня компания
Ночь
Более ночь
Я приеду в твой город
Как жажда губы в чашку
Я прихожу в ваш город
И я собираюсь позвонить вам
J’ Я не знаю, как вы чувствуете
Но я надеюсь, что вы чувствуете то же
Я нарушил все ограничения скорости в имя
И иногда я просто хочу, чтобы похоронить мою голову в отверстие
Скажите мне, у вас есть теплые прикосновения, что может утешить
Я хочу держать мои руки на моих глазах во время страха сцены
Скажи мне, ты останешься со мной ночью и стоять охранник на меня мечты
Вы будете ждать меня мечты
Вы будете стоять на страже моей мечты….



Ani Difranco
Miscellaneous
One More Night
I come to your town
Like thirsty lips to a cup
I come to your town
And i wanna call you up
I don’t know how you feel
But i hope you feel the same
I’ve broken every speed limit in your name
Sometimes i just wanna bury my head in a hole
Tell me do you have the kind of touch that can console
I wanna hold my hands over my eyes during the scary scenes
Will you stay with me at night and stand guard over my dreams
Will you stand guard over my dreams
You feel like you’re out on a long limb
Like you’ve risked it all
But i’ll go out there with you
And when the bough breaks
The cradle will just fall
I’d rather go down knowing what it was like
Than to keep myself company
One more night
One more night
And i’ve got something new
Something i didn’t have before
You were a big dark room
A room without a door
If you will shelter me
I will fill your vacancy
We don’t even need the walls, the ceiling, or the floor
And i’ve got something for you too
Something you probably don’t need
You can buy it for the pictures, baby
Find out its a real good read
I just hope you still want it
Cause i’m bringing it to you
I’m gonna come to your town
I’m gonna call you up
Then i don’t know what i’m gonna do
You feel like you’re out on a long limb
Like you’ve risked it all
And if the bough breaks
The cradle will just fall
I’d rather go down knowing what it was like
Than to keep myself company
One more night
One more night
I come to your town
Like thirsty lips to a cup
I come to your town
And i’m gonna call you up
I don’t know how you feel
But i hope you feel the same
I’ve broken every speed limit in your name
And sometimes i just wanna bury my head in a hole
Tell me do you have the kind of touch that can console
I wanna hold my hands over my eyes during the scary scenes
Tell me will you stay with me at night and stand guard over my dreams
Will you stand guard over my dreams
Will you stand guard over my dreams….

]]>
http://artistxchange.ru/slova-kompozicii-one-more-night/feed/ 0
Текст музыкального трека — перевод на русский язык Once Upon a Time. Mary Wells http://artistxchange.ru/tekst-pesni-once-upon-a-time/ http://artistxchange.ru/tekst-pesni-once-upon-a-time/#comments Tue, 05 Apr 2016 17:42:43 +0000 Текст трека Once Upon a Time:

Было один раз
Я почти потерял мой ум
Я был одинок, так в одиночку
Once upon a time

Надеюсь, что каждый день
Вещи собирался идти мой путь
Тогда пришел ко мне жизнь
Теперь все хорошо

Я никогда не знал,
Что такое любовь мог бы сделать
Пока я не встретил тебя
Теперь все, О теплых

Теперь мое небо синий
Все из-за тебя
Я так рад, что я был одиноко
Однажды

Я никогда не знал
Что любовь может сделать
Пока Я встретил тебя
Теперь все очень комфортно

Теперь мое ясное синие
-Все из-за тебя
Я рад, что был одинокий
Once upon a time

Я был один
Однажды
О, так одиноко
Однажды

Once upon a time
I almost lost my mind
I was lonely, so lonely
Once upon a time

Hoping everyday
Things would go my way
Then you came into my life
Now everything is fine

I never knew
What love could do
Till I met you
Now everything is, oh so cozy

Now my skies are blue
All because of you
I’m so glad, I was lonely
Once upon a time

I never knew
What love could do
‘Til I met you
Now everything is, oh so cozy

Now my skies are blue
All because of you
I’m so glad, I was lonely
Once upon a time

I was lonely
Once upon a time
Oh so lonely
Once upon a time

]]>
http://artistxchange.ru/tekst-pesni-once-upon-a-time/feed/ 0
Текст музыкальной композиции — перевод на русский язык с английского Oasis исполнителя Peter Hammill http://artistxchange.ru/perevod-treka-oasis/ http://artistxchange.ru/perevod-treka-oasis/#comments Tue, 05 Apr 2016 17:42:43 +0000 Слова трека Oasis:

В дополнение к бассейну с чистой водой,
кормили тайным весна, твои губы герметичный,
но в вашем теле языка
ангелы поют.

Клянусь Библия,
Клянусь священным и осквернить
Я думаю В вихре тонут
глаза.
Секрет лицо,
покажи мне свои тайные грани.

Со звездами и светом Луны в поисках убежища,
его дыхание возле моего уха,
ветер шепчет одно тайна
меня:
твой секрет Имя.

Расскажи мне свой секрет имени,
Оазис в пустыне мира,
Скажите мне свое тайное имя.

Дай мне напиться из колодца секреты,
собирать фрукты с дерева
и считаете, что ваш секретный мир меня окружает.

Ваши секреты лицо,
покажи мне свой секрет человеку.

Покажи мне секрет лицо,
голый, как солнце,
молчать, как Звезды,
Секретный оазис в пустыне мира.

Beside the pool of clear water,
fed by a secret spring, your lips are sealed,
but in your body language
angels sing.

I swear on the Bible,
swear on the sacred and profane
I think I’m drowning in the vortex
your eyes contain.
Your secret face,
show me your secret face.

With stars and moon light for shelter,
your breathing close in my ear,
the wind is whispering a mystery
for me to hear:
your secret name.

Tell me your secret name,
oasis in a desert world,
tell me your secret name.

Let me drink from the well of secrets,
pluck the fruit from the tree
and feel your secret world envelop me.

Your secret face,
show me your secret face.

Show me your secret face,
naked as the sun,
silent as the stars,
secret oasis in a desert world.

]]>
http://artistxchange.ru/perevod-treka-oasis/feed/ 0